Follow your Trail Richmond 9–11岁儿童英语课程电子版资源下载（PDF+MP3）

9 到 11 岁这个阶段的孩子学英语，有一个很现实的矛盾：他们的认知能力已经不满足于"apple、banana、颜色数字"这类简单内容了，但英语水平又确实还在初级阶段，给太难的教材又容易产生挫败感。Follow your Trail 就是在这个夹缝里定位的课程。

这套教材由 Richmond（Santillana 集团旗下品牌）出版，作者 Paula Gelemur 和 Cristina Toti 编写，2017 年出版。课程共三级，面向 9–11 岁小学生，内容建议参照教育部大纲设计，核心目标是同步发展听说读写四项技能。

基本信息

Follow your Trail 课程介绍

课程名称"Follow your Trail"本身就是一个叙事线索——孩子跟着一条"小路"往前走，每到一个新单元就像到达一个新的站点。这个设计不是单纯给课程起个好听的名字，而是对应了整套教材的内容组织方式：主题式推进、知识点循环复现、每个单元结尾有个人化迷你项目让孩子把学到的东西用出来。

课程内容按照主题编排，围绕贴近孩子生活的话题展开。每个主题内部会把词汇、语法、功能用语混合在一起教，而不是先词汇后语法再分开练。这种整合方式的好处是学到的语言是"连着用的"，不是学了单词不会造句。同时，之前学过的内容会在后续单元中以不同形式再次出现，帮孩子自然巩固。

每级的 Extra 教辅包提供了单元测试、期中测试、期末测试和补充练习，结构很清晰。对需要定期评估学习进度的老师来说，这套测试材料拿来就能用，不用自己另外出题。

课程核心特点

主题驱动，内容循环复现
每个单元围绕一个贴近生活的话题展开，核心词汇和语法点在后续单元以新语境重新出现。孩子不会觉得"学过了就再也没见到"，而是在不同场景里反复碰到，记忆自然加深。

听说读写四项技能同步推进
不是先大量输入再开始输出，而是每节课都有听力、口语、阅读和书面练习。这种安排对小学生来说比较合理——他们已经具备了一定的母语读写能力，可以同步处理多项语言任务。

每单元配有个人化迷你项目
课程不是学完就结束，每个主题学完后有一个 Mini-project，让孩子围绕自己的实际情况来用英语做事——比如写关于自己的短文、做一个主题小展示。这比单纯做练习册更有真实感。

完整的测试体系
三个级别都配齐了单元测试、期中测试和期末测试，附答案。老师可以直接用来跟踪教学效果，家长也能借此了解孩子的学习进度。

补充练习单独成册
Extra Activities 提供了超出课本的拓展练习和答案，适合学有余力的孩子多练，或者课堂时间充裕时作为额外素材。对自学来说，这些材料相当于多了一套练习册。

适用人群

课程面向 9–11 岁的小学生，适合已经有初步英语接触、但还没进入系统化初中英语学习的孩子。从年龄段来看，大致对应国内小学三到五年级，也适合英语起步稍晚、需要在短期内补上基础的小学生。

对教学场景来说，这套课程比较适合作为校内英语课的主教材或补充材料。Teachers Book 提供了完整的教学指引，测试卷也备好了。音频文件全部是西班牙语文件名（Pista de Audio），可以推断课程原始面向的是西班牙语市场的国际学校或双语学校——不过英语内容本身是通用的，不影响其他地区使用。

CEFR 级别方面，官方未标注正式对应。从 9–11 岁的定位和内容深度来看，三级整体大约覆盖 A1 到 A2 初段。

资源目录

本站收录的资源包含三个完整级别，每级配套材料如下：

Follow your Trail Level 1

• Students Book（PDF）
• Teachers Book（PDF）
• Audio（51 首 MP3）
• Extra Activities + Keys（PDF，补充练习及答案）
• Unit Tests Keys（PDF，单元测试答案）
• Mid Term Test + Keys（PDF，期中测试及答案）
• Final Test + Keys（PDF，期末测试及答案）

Follow your Trail Level 2

• Students Book（PDF）
• Teachers Book（PDF）
• Audio（38 首 MP3）
• Extra Activities + Keys（PDF，补充练习及答案）
• Unit Tests Keys（PDF，单元测试答案）
• Mid Term Test + Keys（PDF，期中测试及答案）
• Final Test + Keys（PDF，期末测试及答案）

Follow your Trail Level 3

• Students Book（PDF）
• Teachers Book（PDF）
• Audio（32 首 MP3）
• Extra Activities + Keys（PDF，补充练习及答案）
• Unit Tests Keys（PDF，单元测试答案）
• Mid Term Test + Keys（PDF，期中测试及答案）
• Final Test + Keys（PDF，期末测试及答案）

三级均包含 Students Book、Teachers Book、课程音频和完整的测试套件。值得注意的是，资源包里没有独立的 Activity Book（练习册），课本中的练习活动直接内嵌在 Students Book 里。Extra Activities 补充练习可以在一定程度上弥补这个缺口。

音频文件名全部使用西班牙语（Pista de Audio），这和课程面向西班牙语市场的定位一致。音频内容本身是英语。

透明说明

• 资源包不含独立 Activity Book（练习册），练习活动内嵌在 Students Book 中。
• CEFR 级别（A1–A2 初段）为参考估算，官方未标注正式对应。
• 课程原始面向西班牙语市场（音频文件名为西班牙语），英语内容本身为通用英语。
• 本站资源为学习用途个人分享，版权归 Richmond / Santillana 所有。

相关推荐

如果你在为 9–12 岁孩子寻找英语课程，以下几套教材可以参考搭配：

• Wonder by Richmond——同出版社小学英语课程，6 级，面向 6–10 岁，适合 Follow your Trail 之前衔接使用。
• Compass Big Show——Compass Publishing 出版，6 级小学综合英语，年龄覆盖面广。
• Portal to English by MM Publications——4 级青少年英语，A1–B1，英式英语，适合小学高年级到初中衔接。
• Compass Real Easy Reading——3 级阅读专项课程，A1–A2，如果想在 Follow your Trail 之外加强阅读能力，这套可以并行使用。